domingo, 7 de novembro de 2010
O que sabe cantar, esse, que cante.
O que sabe beber, que beba bem.
Mas se for eloqüente não declame
quando a conversa decorre em tom vulgar
e se for um poeta extravagante
não se ponha importuno a recitar.
De Febo foram estes os conselhos:
os conselhos de Febo seguirei.
É na boca sagrada deste deus
que nasce um rio de palavras infalíveis.
Mas agora regresso às coisas mais terrenas.
Se com sabedoria ao amor o coração entregas,
deste tratado observando as regras
dos triunfos o fruto colherás
e será teu aquilo que desejas.
Ovidio - Arte de Amar
Sem Segunda Tróia
Por que culpá-la por encher minha existência
De miséria e, mais tarde, enquanto a ação expande,
Aos ignorantes ensinar a violência,
Ou atirar rua pequena contra grande,
Mesmo sem a coragem que o anelar reclama?
Como seria tranqüila, com aquela mente
Que a nobreza moldou singela como a flama?
Ou com o encanto do arco retesado, um ente
Não natural em nosso mundo, por seu jeito
Muito severo e sempre altivo e singular?
Ora, sendo como é, que mais teria feito?
Havia nova Tróia para ela queimar?
William Butler Yeats



