Então se dissiparam as trevas noturnas, e a meus olhos foi
dada a capacidade de discernir novamente a luz.
Quando os céus estão prontos a adensar-se sob a ação dos
ventos carregados de nuvens chuvosas, o sol se esconde e não
mais se vêem as estrelas, e a terra é coberta pela noite:
Mas eis que o vento boreal escapa de sua morada na Trácia
e devolve ao dia sua luz. E de repente Febo, rodeado de
esplendor, desce à terra e atinge com seus raios os olhos ofuscados.
E dessa forma foram dissipadas as nuvens da tristeza; e fui
iluminado pela luz celeste e recebi o discernimento pa­ra
contemplar aquela face.
E, mal dirigi o olhar a ela, reconheci minha antiga nutriz, que
desde a adolescência freqüentava a minha mente: era a Filosofia.



Boécio - A Consolação da Filosofia.