"Mas, na verdade, será atroz o peso e bela a leveza?

.

O mais pesado fardo nos esmaga, nos faz dobrar sob ele, nos esmaga

contra o chão. Na poesia amorosa de todos os séculos, porém, a mulher

deseja receber o peso do corpo do masculino.

O fardo mais pesado é, portanto, ao mesmo tempo a imagem da mais

intensa realização vital. Quanto mais pesado o fardo, mais próxima

da terra está nossa vida e mais ela é real e verdadeira.

.

Por outro lado, a ausência total de fardo faz com que o ser humano

se torne mais leve que o ar, com que ele voe, se distancie da terra,

do ser terrestre, faz com que ele se torne semi-real, que seus movimentos

sejam tão livres quanto insignificantes.Então, o que escolher?

O peso ou a leveza? (...) Uma coisa é certa.

A contradição pesado-leve é a mais misteriosa

e a mais ambígua de todas as contradições."

 

.

MILAN KUNDERA