A crise contemporânea é filosófica. A filosofia do individualismo

liberal, bem como a redução coletivista das filosofias totalitárias,

têm-se demonstrado incapazes de construir estruturas de vida

que sejam realmente humanas. O fato fundamental da existência

humana não é nem o indivíduo enquanto tal nem a coletividade

enquanto tal. Ambas, consideradas em si mesmas, não passam

de grandes abstrações. O indivíduo é um fato da existência na

medida em que entra em relações vivas com outros indivíduos;

a coletividade é um fato da existência na medida em que se edifica

com unidades vivas de relação. O fato fundamental da existência

humana é O HOMEM COM O HOMEM. E eis que a morte de uma

filosofia individualista, bem como de uma filosofia coletivista,

podem promover o nascimento de um futuro solidário, em que

o homem viva COM o homem.



MARTIN BUBER